"Dondequiera que estemos, lo que oímos es mayormente ruido. Cuando lo ignoramos, nos molesta. Cuando lo escuchamos, lo encontramos fascinante."
John Cage
del libro: "John Cage: An Anthology" editado por Richard Kostelanetz, 1991.
Citado en "Electronic and Experimental Music: Technology, Music, and Culture" 3rd edition por Thom Holmes, 2008.
“Wherever we are, what we hear is mostly noise. When we ignore it, it disturbs us. When we listen to it, we find it fascinating.”
diferencia entre oír y escuchar en el diccionario de la real academia española:
http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=escuchar
_