Dirigido por Victor Köhler y David Dworsky. "El miedo, la esperanza y la cultura digital" en torno al ecosistema de expresiones creativas independientes, descentralizadas y hasta amateurs, son cuestionadas bajo una interesante y necesaria pregunta: en una época de constante cambio, acceso a la tecnología y explosión creativa, ¿estamos ante la democratización de la cultura o la mediocridad pura?
Trailer: http://youtu.be/MterbpYTyjM
Título: PressPausePlay
Duración: 1h 20m
Distribution print: 35mm Kodak Vision
Sonido: Dolby Digital Surround
Torrents oficiales de descarga del documental:
1080p: http://radonfilms.com/PPP/presspauseplay1080p.torrent
720p: http://radonfilms.com/PPP/presspauseplay720p.torrent
Atención: NO hay subtítulos oficiales en español. No obstante aquí una version beta que nos comparte la productora del film:
http://www.wupload.com/file/2656355067/PPP_SPANISH_SUBTITLES.srt
Por otro lado el sitio "Partido Pirata" dispuso para la descarga una versión propia de los subtítulos sin corregir, disponible aquí:
http://www.4shared.com/office/zwouwvGf/presspauseplay_2.html
Interesados en aportar correcciones visitar este link:
http://www.partidopirata.com.ar/2806/presspauseplay-si-quieren-ayudarnos-a-hacerle-los-subtitulos
Las verdades absolutas no existen y afortunadamente este documental incluye opiniones muy diversas, desde aquellas que advocan por una producción artística concentradsa y elitista, hasta aquellos que claman que la industria esta muerta y el poder lo tienen los artistas, y mejor aún, los que reconocen que las motivaciones para crear no tienen que ver necesariamente con el éxito o el dinero y que las experiencias y el contexto son el futuro del arte y la creatividad en el siglo XXI.
Fuente del texto:
http://www.partidopirata.com.ar/2806/presspauseplay-si-quieren-ayudarnos-a-hacerle-los-subtitulos
Sitio oficial:
http://www.presspauseplay.com/